Linux Mint의 라이브 버전을 러시아화하는 방법은 무엇입니까? Linux Mint 러시아어 버전 Linux mint 17 러시아어
사용자, 특히 부주의나 무지로 인해 시스템을 영어로 설치했거나 설치 후 시스템 언어를 다른 언어로 변경하기로 결정한 신규 사용자에게는 다양한 상황이 발생합니다. 일부 사용자는 처음 로그인한 후 시스템 언어가 "기본"이 아니라는 사실을 발견하고 당황하여 시스템을 다시 설치합니다. 하지만 장담하는데, 이렇게 할 필요는 없습니다. 다른 언어로 전환하고 시스템(컴퓨터 아님)을 재부팅하면 끝입니다.
나는 이미 이 주제에 관한 기사를 작성했으며 볼 수 있습니다. 하지만 리눅스 민트 17개발자는 새 애플리케이션에서 시스템 언어를 변경하는 작업을 단순화했습니다. 언어 설정. 열려 있는 시스템 설정 - 옵션 - 언어:
창문을 연 후 언어 설정, 기본 시스템 언어가 있는 줄이 강조 표시됩니다. 맨 위 사진에서 볼 수 있듯이 내 시스템은 러시아어로 표시되며 목록에는 기본적으로 여러 언어가 설치되어 있습니다. 제시된 목록에 시스템을 전환하려는 언어가 포함되어 있으면 해당 언어로 라인을 활성화하고 버튼을 누르십시오. 시스템 전체에 적용, 세션 종료새로 로그인하면 시스템이 선택한 언어로 표시됩니다.
시스템을 이전하려는 언어가 목록에 없으면 버튼을 클릭해야 합니다. 언어 설치 및 제거:
새 창에서 버튼 추가하다:
언어를 선택하고 해당 라인을 클릭한 후 버튼을 누르세요. 설치하다:
버튼을 클릭하세요 설치하다언어 팩을 설치하고 설치가 완료될 때까지 기다립니다.
설치된 언어를 선택하고 버튼을 클릭하세요. 추가하다. 하단 사진에서 볼 수 있듯이 스페인어를 설치했는데 다른 언어들도 함께 설치되어 있었습니다. 사실 스페인어라는 이름은 존재하지 않습니다. 공식적으로는 Castilian(스페인어: Castillano)이라고 불리며, 스페인, 그러나 거의 모든 경우에도 마찬가지입니다. 남아메리카, 제외한 브라질(포르투갈어) 그래서 길을 따라 모두 설치되었습니다. 그건 그렇고, 이것은 줄에 있는 단어에 대해 질문이 없도록 하기 위한 것입니다. 카스티야.
버튼 이후 추가하다누르면 기본 창이 열리고 이제 클릭해야 합니다. 시스템 전체에 적용:
언어 목록 아래에 비문이 있습니다. 변경사항은 다음에 로그인할 때 적용됩니다..
시스템(컴퓨터 아님)을 재부팅합니다.
새로 로그인하면 사용자 폴더의 이름을 현재(새) 언어로 바꾸거나 이전 이름을 그대로 유지하라는 창이 자동으로 열립니다.
짧은 서문
아래 가이드는 공식 웹사이트에서 최신 버전의 LibreOffice를 설치하는 가장 간단한 방법이라고 생각합니다.
인터페이스 변경 가능성이 없는 표준 버전("인간" 테마만 있음)과 달리 저자의 "LibreOffice"에는 6가지 디자인 테마가 포함되어 있습니다.
공식 웹사이트에서 필요한 패키지 다운로드
우선, 최신 버전의 오피스 제품군에 필요한 구성 요소를 다운로드하세요. 공식 홈페이지 "LibreOffice". 다운로드 제공 3(3)기본 프로그램 패키지(영어), 러시아어 지원 및 도움말 시스템을 나타내는 파일입니다.
"Linux Mint"의 경우 드롭다운 목록에서 버전을 선택해야 합니다. "뎁": "Linux x86(deb)" 32비트 시스템또는 "Linux x64(deb)" - 64비트:
설치 과정을 최대한 단순화하기 위해 다운로드한 모든 파일을 "리브레오피스". 그것을 클릭하면 오른쪽마우스 버튼, 상황에 맞는 메뉴에서 선택 "터미널에서 열기"(“터미널에서 열기”). 이러한 방식으로 열린 터미널을 사용하면 입력한 명령을 이 디렉터리에 있는 파일과 폴더에 직접 적용할 수 있습니다.
이전 버전의 LibreOffice 제거
새로 설치하려면 "리브레오피스"이전 버전을 완전히 제거한 후에만 진행하는 것이 좋습니다. 이것부터 시작해 보겠습니다. 다음 명령을 이미 연 터미널 창에 복사(ctrl+C)하고 붙여넣기(ctrl+Shift+V)합니다(패키지의 모든 구성 요소 제거를 나타내는 물음표 포함).
sudo apt-get purge libreoffice?
애플리케이션 삭제 의사를 확인하려면 “Enter”를 누르십시오. Linux 보안 정책에 따라 이러한 작업은 "수퍼유저", 즉 이 시스템을 하드 드라이브에 설치한 사람만 수행할 수 있으므로 터미널에 비밀번호를 입력하라는 메시지가 표시됩니다. 문자를 입력하는 과정에서 그래픽 환경에 익숙한 원이나 별표가 나타나지 않는다는 사실에 혼동하지 마십시오. 이는 터미널의 정상적인 현상입니다.
비밀번호를 입력한 후 "Enter"를 다시 누르면 즉시(오류가 발생하지 않은 경우) 이전 LibreOffice 패키지 제거 프로세스가 시작됩니다.
잠시 후 터미널 창에 다음과 같은 질문이 표시됩니다. “[D/n]을 계속하시겠습니까?”- 즉, 패키지를 완전히 제거하시겠습니까? 의심의 여지가 없다면 :) 대문자 "D"(따옴표 제외 러시아어 레이아웃)를 입력하고 "Enter"를 눌러 동의를 확인하십시오. 일정 시간이 지나면 삭제 프로세스가 성공적으로 완료됩니다. 이는 트리거 처리에 대한 메시지와 다음 작업을 안내하는 후속 색상 선으로 표시되며 기호로 끝납니다. «~ $» 옆에 깜박이는 커서가 있습니다.
LibreOffice 설치 과정
1. 우선, “LbreOffice” 폴더에 다운로드한 패키지 아카이브의 압축을 풀어야 합니다. 이렇게 하려면 이미 익숙한 키보드 단축키 ctrl+C 및 ctrl+Shift+V를 사용하여 터미널에 복사하고 "Enter" 키를 사용하여 다음 명령을 실행하면 작업이 완벽하게 수행됩니다.
*.tar.gz의 경우; tar xzvf $i를 수행하십시오. 완료
2. 이제 설치를 시작할 수 있습니다 메인 패키지. 먼저 적절한 디렉터리로 이동해야 합니다. 다음과 같은 짧은 명령으로 이를 수행해 보겠습니다.
약간의 설명. 두 글자 명령 "cd" 씨행게 디 irectory" - 디렉토리 변경)는 아래에 지정된 디렉토리로 이동합니다. "deb" 앞의 별표는 "deb"로 끝나는 디렉터리를 찾으라는 의미입니다. 이는 폴더나 파일의 전체 이름을 입력할 필요가 없기 때문에 편리합니다. 다음에 LibreOffice의 다음 버전에 따라 이름의 숫자가 변경되면 이번 버전과 후속 버전에 대해 명령줄을 다시 작성할 필요가 없습니다. 운영. 마지막 몇 글자만 중요하므로 축약된 형식으로 명령을 터미널에 복사하는 것으로 충분합니다. 결국 모든 폴더 이름은 다르게 끝나고 터미널은 어떤 폴더로 이동할지 쉽게 "파악"할 수 있습니다.
3. 이제 동일한 단축키를 사용하여 다음 줄을 복사하여 터미널에 붙여넣습니다.
sudo dpkg -i DEBS/*.deb
"Enter"를 누르면 설치 프로세스가 시작됩니다. 메인 패키지 "LibreOffice"(이미 비밀번호를 입력했고 터미널에서 현재 세션을 종료하지 않았으므로 비밀번호를 다시 입력할 필요가 없습니다.) 완료될 때까지 기다립니다. 위에서 설명한 대로 이는 트리거 처리에 대한 메시지와 기호로 끝나는 다음 작업에 대한 초대로 입증됩니다. «~ $» .
4. 이제 담당하는 다음 응용 프로그램 구성 요소의 설치를 시작합니다. 러시아화, 적절한 폴더로 이동해야 합니다. 여기서는 두 개의 짧은 명령을 실행하고 "Enter"를 눌러 각각을 확인해야 합니다. 다음은 루트 폴더 “LibreOffice”로 전환하는 첫 번째 항목입니다(두 개의 점을 포함하여 모든 항목을 복사해야 함).
다음은 Russification 패키지가 있는 폴더로 이동하는 두 번째 항목입니다.
이제 프로그램 설치를 담당하는 이미 익숙한 명령을 터미널 창에 복사해 보겠습니다.
sudo dpkg -i DEBS/*.deb
“Enter”를 누르고 러시아어 지원 패키지 설치가 완료될 때까지 기다립니다.
5. 남은 것은 파일을 설치하는 것뿐입니다. 러시아어 도움말. 이전 단계와 마찬가지로 먼저 다음 명령을 터미널에 복사하여 “LibreOffice”의 루트 디렉터리로 이동합니다.
"Enter" 키를 눌러 작업을 확인한 후 이제 러시아어 도움말 설치 패키지가 있는 폴더로 이동합니다.
"Enter"를 눌러 작업을 다시 확인하고 명령을 실행하여 도움말 시스템을 설치하고 익숙한 줄을 터미널에 복사합니다.
시스템을 설치한 후 러시아어를 선택했음에도 불구하고 모든 매개변수는 영어로 표시됩니다. 시스템을 설치할 때 선택한 언어는 Linux OS를 설치할 때 언어가 러시아어이고 다른 것은 없음을 의미합니다.
시스템을 부팅하려면 컴퓨터를 켜십시오. 부팅하는 동안 작업 목록이 있는 줄이 나타나면 Enter를 누르십시오.
로드 후에는 Windows의 시작과 유사한 키인 친숙한 바탕 화면이 나타납니다. 작업 표시줄에서 왼쪽 버튼을 클릭합니다. 언어 설정은 인터넷에서 다운로드되므로 인터넷에 연결하십시오.
열리는 메뉴에서 응용 프로그램 → 설정 → 시스템 설정(물론 영어) 명령을 실행합니다(그림 1).
언어 목록의 왼쪽 열에서 러시아어를 찾아 오른쪽 열로 보냅니다(그림 3).
 |
쌀. 3. 러시아어를 선택하세요 |
여기에 약간의 뉘앙스가 있을 수 있습니다. 설치가 여러 번 중단되었지만 끈질기게 설치되었고 러시아어가 설치되었습니다. 오른쪽 열의 러시아어를 첫 번째로 이동합니다. 컴퓨터를 다시 시작하십시오. 다음에 부팅하면 Russification이 수행됩니다. 또한 시스템 자체는 Russified일 뿐만 아니라 LibreOffice, Okular, 미디어 플레이어 및 브라우저를 포함한 대부분의 프로그램도 Russified입니다.
리눅스 민트 17.3 Linux 운영 체제의 가장 유명한 배포판 중 하나이며 Ubuntu에 이어 두 번째로 인기가 높습니다. 아시다시피 Mint는 Ubuntu를 기반으로 했지만 개발로 인해 해당 리포지토리가 있는 Debian 기반 브랜치도 나타났습니다. Linux Mint 17.3은 이전 버전과 마찬가지로 Mate 및 Cinnamon 그래픽 환경에서 X86 및 X64의 두 가지 버전으로 다운로드할 수 있습니다.
Linux Mint 17.3 공식 웹사이트의 러시아어 버전.
또한 이 시스템을 다운로드하여 설치하기로 결정한 경우 단계별 설치 매뉴얼을 제공합니다. 명확성을 위해 VMware Player 가상 머신에 Linux Mint 17.3 Cinnamon 32비트 시스템을 설치하겠습니다.
가상 머신이 시작되고 이미지가 자동 실행된 후 "Linux Mint 시작"을 선택하세요.
설치 창이 나타나면 원하는 시스템 언어를 선택하고(Linux Mint 러시아어 버전이 필요한 경우 "러시아어" 선택) "계속"을 클릭하세요.
다음으로, 하드 드라이브에 충분한 공간이 있는지 확인하고 가급적이면 인터넷에 액세스할 수 있는지 확인해야 합니다. 시스템 설치에는 최소 8.4GB가 필요하며, 추가 패키지(언어 및 업데이트)를 다운로드하려면 인터넷 액세스가 필요합니다. 단, 설치 후 추가 설치가 가능합니다.
다음 단계는 초보자에게 가장 어려운 단계입니다. 하드 드라이브를 적절한 섹션으로 분할하는 것입니다. Linux에는 익숙한 "C" 또는 "D" 드라이브가 없습니다. 우선 분류 옵션을 선택하겠습니다. "다른 옵션"이 필요하고 "계속"을 클릭하십시오. 물론 첫 번째 항목인 "디스크 지우기 및 Linux Mint 설치"를 사용할 수 있지만 이 경우 파티션이 하나로 결합되며 시스템을 다시 설치하면 모든 데이터가 손실될 수 있습니다. 이 옵션은 공식 웹사이트의 문서에 나와 있습니다.
다음 단계는 새로운 파티션 테이블을 생성하는 것입니다. 해당 버튼을 찾아 클릭하세요.
보시다시피 하드 드라이브가 이미 표시되었으며 이제 첫 번째 파티션을 생성할 차례입니다. 이렇게 하려면 "여유 공간" 항목의 곰 모양을 클릭하고 하단에서 "섹션 추가" 버튼("+" 아이콘)을 클릭하세요.
우리가 만들 첫 번째 파티션은 스왑 파티션입니다. Windows에서와 마찬가지로 페이지 파일의 크기는 컴퓨터의 RAM 용량에 따라 달라집니다. RAM이 8GB 이상이라면 아예 거부해도 된다고 말씀드리고 싶습니다.
4GB의 경우 1~2GB로 설정하는 것이 가장 좋습니다. 개인용으로 사용하려면 4GB만 탑재된 시스템이 있고 1024MB SWAP이면 충분합니다. 우리의 경우 가상 머신으로 1024MB를 선택하고 "다음으로 사용" 섹션에서 "스왑 파티션"을 선택합니다. 배포판에서는 "SWAP"이라고도 하고 "확인"을 클릭합니다.
이제 표시기에 스왑 파티션이 나타나고(노란색으로 표시됨) 아직 여유 공간이 남아 있는 것을 볼 수 있습니다(이 경우 31.2GB). 더 계속합시다. "여유 공간"을 다시 선택하고 더하기 기호를 클릭하십시오.
익숙한 창에서 시스템 자체의 파일이 저장될 파티션의 크기를 설정합니다. 워크스테이션의 경우 20-30GB이면 충분합니다. 우리의 경우 이는 12GB입니다(선택 사항은 메가바이트로 표시되므로 1000을 곱해야 함). “다음으로 사용” 항목에서 “Journaled file system ext4”, 마운트 지점을 “/”로 설정하고 “확인”을 클릭합니다.
그리고 우리가 만들 마지막 섹션은 집입니다. 사이즈 선택시 값은 그대로 두세요. 이는 하드 드라이브에 남은 공간을 모두 사용하기 위한 것입니다. 마운트 지점 "/home"을 선택하고 "확인"을 클릭합니다.
주요 섹션이 생성되었으며 남은 것은 "지금 설치"를 선택한 다음 "계속"을 클릭하여 확인하는 것입니다.
다음 단계는 키보드 레이아웃을 선택하는 것입니다. 왼쪽 열에는 원하는 언어가 있고 오른쪽 열에는 해당 언어가 있습니다. 이것은 영어 레이아웃 다음으로 두 번째 레이아웃이 됩니다. 더 필요한 경우 설치 후 다른 레이아웃을 선택할 수 있습니다.
마지막으로 입력해야 할 것은 사용자 정보입니다.
당신의 이름 – 이름을 입력하세요
컴퓨터 이름 – 자동으로 입력됩니다
사용자 이름을 입력하세요 – 계좌명 (영문, 소문자만 가능)
비밀번호를 설정하세요 – 여기서는 모든 것이 간단합니다
다음 2점 – 로그인 선택(비밀번호 포함 또는 제외)
내 홈 폴더 암호화 – CIA 요원인 경우에만 (내기할 필요 없음)
그리고 “계속”을 클릭하세요.
이제 운영체제 설치가 완료될 때까지 기다리시면 됩니다. 일반적으로 20~25분 정도 소요됩니다. 나머지 패키지와 라이브러리는 계속 다운로드되므로 모든 것은 PC 성능과 인터넷 속도에 따라 달라집니다.
그리고 한 가지 더: (기사 시작 부분에 있는) 링크를 사용하여 공식 웹사이트로 이동하면 다른 데스크톱 환경인 KDE 및 Xfce와 함께 Mint를 다운로드할 수 있습니다.
또한 아래 영상에서 Linux Mint 17.3의 설치 과정을 시청하시면 이 문제에 어려움이 없음을 확실히 보실 수 있습니다.
결론 대신
여러 가지 이유로 많은 사용자가 Windows OS에 실망하고 대안을 생각하고 있습니다. OS X에서는 Apple의 적절한 PC가 필요하지만 누구나 Linux를 사용해 볼 수 있으며 간단한 익숙해지기 위해 설치가 필요하지 않습니다. 또 다른 장점은 설치 후 시스템을 사용할 준비가 되어 있으며 물론 바이러스가 없다는 것입니다(일부 있지만 Windows만큼 많지는 않음). 단점에는 특정 소프트웨어(Adobe 등)의 문제가 포함되지만, 많은 대안이 있습니다.
4.5 / 5 ( 20 투표)
라이브 모드로 부팅하면 일부 메뉴 항목과 제어판이 영어로 표시됩니다. 놀라거나 겁내지 마세요. 시스템의 러시아어로는 모든 것이 잘 되기 때문입니다. 인터넷에 연결된 상태에서 Linux Mint를 설치하면 모든 현지화 패키지가 자동으로 설치됩니다. 인터넷이 없으면 컴퓨터를 다시 시작한 후 수동으로 설치할 수 있습니다.
우리는 MATE 작업 환경에서 Linux Mint 17의 예를 사용하여 이 지침을 고려합니다. 메뉴 옵션 언어로 이동합니다.
러시아어 현지화를 전폭적으로 지원하는 '언어' 항목입니다. 필요한 모든 것을 이미 설치했다면 다음 창이 열립니다.
일부 패키지가 누락된 경우 시스템에서 이를 알리고 다운로드할 것을 제안합니다. 당연히 이를 위해서는 구성된 인터넷 연결이 필요합니다. 러시아어 패키지 다운로드 및 설치가 완료되면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.
터미널 작업에 더 익숙하고 더 빠르다면 다음 명령 하나로 필요한 모든 패키지를 설치할 수 있습니다.
sudo apt-get 설치 언어-팩-그놈-ru 언어-팩-그놈-ru-베이스 언어-팩-ru 언어-팩-ru-베이스
KDE, XFCE 또는 Cinnamon 작업 환경이 있는 경우 작업 환경에 맞는 Russification 패키지를 설치하는 것을 잊지 마십시오. 초보자에게는 Linux Mint MATE를 권장하므로 각각을 자세히 고려하지는 않으며 고급 사용자는 스스로 알아낼 것입니다. 이를 찾아서 설치하기 위해 시스템은 Synaptic 프로그램을 제공합니다.
지금까지 우리는 시스템 자체를 러시아화했지만 일부 프로그램에는 여전히 영어 메뉴 항목이 포함될 수 있습니다. 사실 많은 프로그램에는 Russification 패키지가 있으며 수동으로 설치해야 합니다. 예를 들어 Firefox 브라우저와 Libreoffice 오피스 제품군을 살펴보겠습니다. Synaptic으로 이동하여 검색 창에 프로그램 이름 + ru를 입력합니다.
Firefox의 경우 패키지를 찾습니다. 파이어폭스-로케일-ru그리고 설치하세요. 명령을 사용하여 터미널에서 설치할 수 있습니다 sudo apt-get 설치 firefox-locale-en. 그런 다음 변경 사항을 적용하려면 브라우저를 다시 시작해야 합니다. 마찬가지로 검색창에 libreoffice ru를 입력합니다.
이 경우 hunspell-ru,mythes-ru 및 libreoffice-l10n-ru 패키지가 필요합니다. 다음 명령을 사용하여 터미널에서 설치할 수 있습니다. sudo apt-get 설치 hunspell-ru 신화-ru libreoffice-l10n-ru. 다른 프로그램이 설치되어 있는 경우 동일한 방법으로 해당 프로그램에 대한 러시아어 번역을 설치할 수 있습니다. 우리는 러시아어를 지원하지 않는 특정 프로그램이 있다는 사실을 부인하지 않지만 처음에는 해당 프로그램을 접하지 못할 가능성이 높습니다. 모든 작업을 올바르게 수행했다면 이제 전체 시스템이 친숙한 언어로 되어 있음을 확인할 수 있습니다.
