Traducătorul online gratuit salvează structura documentului dvs. (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, text). Convertor PDF gratuit Fișier PDF în engleză
PDF este un format de document multifuncțional care poate fi citit de orice computer pe care este instalat Adobe Actobat Reader. În același timp, acest format limitează probabilitatea de a edita documentul. Pentru a traduce un fișier pdf în rusă, trebuie să faceți câțiva pași simpli.
Instrucțiuni
1. În primul rând, trebuie să recunoașteți documentul pentru a-l converti într-un format editabil. Cel mai bun instrument pentru aceasta poate fi numit Adobe FineReader. Acest program are o gamă destul de largă de funcționalități pentru recunoaștere de înaltă calitate în multe limbi. Descărcați și instalați orice versiune a acestui program.
2. Lansați Adobe FineReader. Cu ajutorul acestuia, deschideți un document pregătit pentru traducere. Selectați „Transfer la Microsoft Word” în setările de recunoaștere și „Copie exactă” în setările de formatare. mai târziu, ștergeți toate spațiile de lucru din document. Selectați textul care trebuie tradus și selectați atributul „recunoaștere”. Selectați toate imaginile care se află în document și acordați acestor zone atributul „Imagine”. Începeți identificarea.
3. La finalizarea recunoașterii, se va deschide în fața dvs. un document Microsoft Word, care va conține rezultatul recunoașterii. Aveți grijă să păstrați formatarea inițială. Recunoașterile ulterioare, textul și imaginile vor fi plasate în tabele separate în funcție de zonele de recunoaștere pe care le-ați desemnat. Cât de atent formatați documentul va determina identitatea acestuia cu cel original. Traduceți textul pregătit pentru traducere. Cea mai bună opțiune ar fi să utilizați traducătorul online translate.google.com Prin traducerea textului, veți salva documentul.
4. Cea mai bună opțiune pentru a converti un document din formatul .doc în formatul .pdf este programul Doc2pdf. Puteți fie să descărcați programul și să îl instalați pe computer, fie să utilizați serviciul de conversie online de la www.doc2pdf.net.
Traducerea formatului pdf în text fișierul oferă un număr mare de avantaje utilizatorului. De exemplu, fișierele text se încarcă mult mai repede, ocupă mai puțin spațiu și necesită mai puține surse de computer. Dar principalul avantaj este probabilitatea copierii textului. Există un număr mare de moduri prin care puteți converti pdf în text. O metodă deosebit de ușoară și eficientă este utilizarea programului ABBYY FineReader 8.
Vei avea nevoie
- ABBYY FineReader 8
Instrucțiuni
1. Mai întâi trebuie să instalați acest program, dar dacă îl aveți deja pe computer, atunci lansați-l cu ușurință.
3. După aceea, în coloana din dreapta, selectați paginile dorite care trebuie traduse. Faceți clic pe butonul „Recunoaștere”.
4. După ce programul recunoaște textul, îl veți salva. Pentru a face acest lucru, trebuie să faceți clic pe butonul „Salvați” și să preferați aplicația Microsoft Word.
5. Ca urmare, se va deschide programul MS Word, în care va fi salvat textul din Pdf.
Video pe tema
De multe ori trebuie să editați un fișier pdf. Să spunem dacă doriți să aplicați informațiile conținute în el. În acest caz, ne va veni în ajutor un convertor sau un program de recunoaștere a textului. Este de preferat să folosiți un dispozitiv de recunoaștere. Deși procesul de lucru cu acesta este puțin mai complicat și mai lung, oferă o conversie mult mai precisă decât un convertor ușor.
Instrucțiuni
1. Descărcați și instalați un instrument de recunoaștere a textului. Este recomandabil să utilizați un produs ABBYY deoarece acceptă un număr mare de limbi și vă permite să transferați un document după conversie, repetând exact structura documentului original.
2. Deschideți fișierul folosind software-ul OCR. Pentru a face acest lucru, utilizați meniul „Fișier” sau trageți cu ușurință fișierul în caseta de dialog deschisă. Așteptați până când documentul este procesat.
3. Evidențiați zonele pe care doriți să le tratați. Pentru a face acest lucru, faceți clic dreapta pe documentul deschis și selectați opțiunea „Ștergeți toate zonele de recunoaștere și textul”, apoi selectați manual textul pe care doriți să-l recunoașteți. Începeți procesul de procesare a fișierului.
4. După finalizarea procesului, selectați tipul de fișier în care doriți să transferați documentul. Acesta va fi un document Microsoft Word. Selectați tipul în care ar trebui să apară documentul - ca o copie exactă, ca o copie editabilă sau ca text continuu. Așteptați finalizarea procesului de transfer. După încheierea sa, documentul realizat se va deschide de la sine.
Video pe tema
Notă!
PDF2Word este un program complet independent și nu necesită Microsoft Word, Adobe Acrobat sau Acrobat Reader. PDFZilla este un program ușor de utilizat pentru conversia documentelor PDF în oricare dintre următoarele formate: DOC, RTF, TXT, BMP, JPG.
Imprimați rapid și transferați-l pe computer într-un timp scurt text Nu toată lumea poate folosi hârtie la distanță. Cu toate acestea, pentru o varietate de scopuri, oamenii au adesea nevoie să transfere tipărite textîn computer - și pentru aceasta, surse de la text Sunt scanate, după care pot fi folosite electronic în format de imagine grafică. Acest format are o serie de dezavantaje - trebuie să recunoașteți literele din imagine, care nu sunt întotdeauna clare și clare. În plus, scanat text imposibil de copiat - dacă doriți să copiați un pasaj, va trebui să-l introduceți manual.
Instrucțiuni
1. Există o serie de metode care vă permit să traduceți rapid scanarea imagine V text nou format și simplifica procesul de recunoaștere text ov. Pentru a recunoaște un scanat textși există un program special - ABYY Finereader.
2. Cu ajutorul acestui program puteți converti cu ușurință tot felul de formate grafice și PDF în text fișiere noi, care, la rândul lor, pot fi imprimate cu ușurință cu risipă minimă de cerneală sau toner în imprimantă. ABYY Finereader este ușor de recunoscut text s, tipărite practic în toate fonturile de toate dimensiunile; în unele cazuri, când parte textși rămâne neidentificat, puteți tipări litere individuale pe baza documentului scanat. Orice utilizator de PC poate folosi acest program și îl poate aplica în scopul propus - este simplu de utilizat și destul de eficient.
3. Există, de asemenea, o altă modalitate de a converti imagini în text Format nou - pentru aceasta puteți utiliza pachetul Microsoft Office 2003 Deschideți textul scanat în format TIFF în aplicația Microsoft Office Document Imaging. Găsiți butonul „Trimite” din bara de instrumente a programului textîn Microsoft Word" și faceți clic pe el. Tot ceea ce programul poate citi și recunoaște va fi transferat în cel mai recent document Microsoft Word.
Format pdf (Portable Document Format) este conceput în principal pentru prezentarea produselor tipărite în formă electronică, dar odată cu utilizarea acestuia este posibilă crearea documentelor care conțin elemente multimedia care nu sunt pregătite pentru tipărire. Până în 2008, formatul a fost închis și a aparținut exclusiv corporației Adobe Systems. Cu toate acestea, acum dezvoltatorii terți pot crea programe care să funcționeze cu acest format acum deschis, care i-a crescut foarte mult popularitatea.
Instrucțiuni
1. Instalați un vizualizator de documente în acest format dacă nu există nicio aplicație asociată cu extensia pdf în sistemul dvs. de operare. Dacă intenționați să citiți și să nu creați singur astfel de documente, atunci cel mai bine este să utilizați un program de la compania Adobe Systems, care a dezvoltat acest format. Aplicația se numește Adobe Reader și este distribuită gratuit, iar o versiune deosebit de recentă o puteți descărca de pe site-ul companiei - http://get.adobe.com/reader/. După descărcare și instalare, orice fișier pdf întins pe care îl lansați va fi transferat de sistemul de operare în acest program. În plus, veți putea vizualiza astfel de documente, să zicem, cu ușurință într-un browser dacă le veți întâlni pe Internet.
2. Utilizați serviciile online dacă trebuie să lucrați cu fișiere de acest format fără a instala software-ul corespunzător pe computer. Astfel de servicii, ca de obicei, necesită înregistrare, iar după aceasta vă permit să vizualizați și să creați documente pdf. Acestea includ, de exemplu, Google Docs, FreePDF.org, acrobat.com, pdfescape.com și altele.
3. Potriviți programul pdf stretch pentru a vizualiza astfel de fișiere dacă este instalat pe computer, dar sistemul de operare nu transferă fișiere cu acest format pe acesta. Pentru a face acest lucru, faceți clic dreapta pe fișierul pdf, în meniul contextual care apare, extindeți secțiunea „Deschideți cu asistență” și faceți clic pe „Preferați programul”. În lista de aplicații din fereastra care se deschide, selectați-o pe cea de care aveți nevoie, iar dacă lipsește, faceți clic pe butonul „Răsfoiți” și găsiți fișierul executabil al programului pe computer, apoi faceți clic pe butonul „Deschidere”. Odată ce preferați aplicația, bifați caseta „Aplicați acest lucru tuturor fișierelor de acest tip” și faceți clic pe OK.
Cărțile electronice, instrucțiunile și alte documente sunt de obicei plasate în format pdf. Unele dintre ele sunt protejate de copiere, adică conțin informații sub formă de imagine, iar textul poate fi „extras” din aceasta doar prin recunoaștere.
Vei avea nevoie
- – Abbyy FineReader;
- – Abbyy Screenshot Reader.
Instrucțiuni
1. Descărcați și instalați programul Abbyy FineReader pe computer, pentru a face acest lucru, accesați site-ul web oficial al aplicației http://www.abbyy.ua/download/, selectați produsul dorit și faceți clic pe linkul „Descărcare”. Acest program este conceput pentru scanarea documentelor pe hârtie, dar îl puteți utiliza pentru a recunoaște fişierîn format PDF. Pentru a face acest lucru, lansați programul, apoi selectați meniul „Fișier” - „Deschidere”. Selectați de pe computer fişier, cea care trebuie recunoscută.
2. Setați setările de recunoaștere: limbă (putem selecta mai multe limbi, de exemplu, când textul este în rusă, dar conține cuvinte în engleză); distribuția textului în blocuri (blocuri de text, imagini), rezoluție. Selectați secțiunea de text necesară, faceți clic dreapta și selectați tipul de bloc (text, imagine sau tabel).
3. Apoi faceți clic pe „Recunoaștere”. Mai târziu, puteți salva textul rezultat prin copierea acestuia într-un document Word. Identificare pdf- fişierși este permisă executarea atât pagină cu pagină cât și pentru fiecare document deodată.
4. Instalați Abbyy Screenshot Reader. După aceasta, pictograma programului va apărea în tavă. Această aplicație vă permite să recunoașteți textul dintr-un document pdf deschis pe ecran. Acest lucru este valabil și pentru toate imaginile și pentru tot ceea ce este afișat în general pe monitor.
5. Deschideți documentul, faceți clic pe pictograma programului, selectați tipul sursei (imagine, text) și tipul de date pe care doriți să le obțineți. Puteți prefera text, un tabel sau o imagine. De exemplu, dacă trebuie să recunoașteți datele tabelare, selectați direcția „Text” - „Tabel”.
6. Apoi va apărea un cursor în formă de cruce pe ecran, selectați informațiile necesare. După recunoaștere, va apărea un tabel MS Excel cu informațiile introduse din document. Pentru a împărți textul rezultat în coloane de tabel, utilizați meniul „Instrumente” – „Divizat după coloane”, selectați un delimitator (spațiu sau filă) și faceți clic pe „OK”.
Video pe tema
Microsoft Word oferă utilizatorilor săi o opțiune foarte convenabilă care vă permite să traduceți textul tastat. text. Nu este nevoie să vă aprofundați în dicționare care caută traduceri de cuvinte sau să folosiți programe de traducere. Este destul de ușor să puneți Word în funcțiune.
Vei avea nevoie
- - calculator;
- - Internet.
Instrucțiuni
1. Lansați Microsoft Word pe computer. Versiunea acestui program trebuie să fie cel puțin 2003.
2. Introdu textul care necesită traducere, verificându-l pentru erori de ortografie. Orice inexactitate poate face dificilă traducerea textului de către program sau denaturarea sensului acestuia. Selectați textul tastat și faceți clic pe fila „Revizuire” din meniul principal. În meniul care se deschide, selectați „Traducere”. Mai târziu, fereastra „Materiale de referință” va apărea în partea stângă a paginii.
3. Puteți deschide această fereastră folosind o metodă mai simplă. Selectați textul sau fragmentul dorit, faceți clic dreapta pe el și selectați „Traducere” din meniul contextual care apare.
4. În fereastra care se deschide, specificați limba inițială și limba țintă. După aceasta, programul va afișa textul tradus de mai jos. De asemenea, puteți seta anumiți parametri de traducere făcând clic pe inscripția cu același nume din „Materiale de referință”. În fereastra care apare, bifați caseta de lângă „Utilizați dicționarul pe Internet”. Acest lucru va contribui la o traducere mai perfectă.
5. După ce textul dorit a fost tradus, faceți clic pe butonul „Inserare” de sub acesta. Și în documentul dvs., textul într-o altă limbă va apărea în locul testului inițial.
6. Dacă nu există un astfel de buton, selectați cu ușurință traducerea, faceți clic dreapta pe el și selectați „Copiare”. Și apoi lipiți-l în locul textului inițial. Traducerea va fi finalizată.
7. Este permisă traducerea nu a fiecărui text ca întreg, ci a unui anumit fragment sau cuvânt. Pentru a face acest lucru, selectați elementul care necesită traducere și aplicați-i toate acțiunile descrise mai sus.
8. Amintiți-vă că atunci când traduceți, computerul transmite doar sensul general al propozițiilor. Prin urmare, nu trebuie să utilizați textul tradus în documente de afaceri sau corespondență.
Notă!
Pentru a traduce text în Word, computerul trebuie să fie conectat la Internet. De aici sunt preluate datele pentru traducere.
Pdf – Portable Document Format este un format dezvoltat de Adobe Corporation. Documentele de acest tip includ nu numai text, dar și grafică, fișiere media, precum și surse suplimentare, să zicem, fonturi netradiționale. Metode de extracție și depozitare text iar astfel de documente diferă de metodele folosite atunci când se lucrează cu obișnuit text fișiere noi.
Vei avea nevoie
- Foxit PhantomPDF, Microsoft Office Word.
Instrucțiuni
1. Daca este nevoie text dintr-un document în format pdf salvați într-un document al unuia dintre text formate noi (txt, doc, rtf etc.), folosiți, să zicem, programul Foxit PhantomPDF. Lansați aplicația și deschideți documentul inițial în ea - dialogul corespunzător este apelat selectând elementul „Deschidere” din secțiunea „Fișier” din meniul programului sau apăsând „tasta rapidă” Ctrl + O. Dacă această aplicație este specificat în sistemul de operare ca program implicit pentru lucrul cu fișiere pdf, apoi operația de lansare a aplicației și încărcare a unui fișier în ea poate fi combinată făcând dublu clic pe acest fișier.
2. Pentru a salva un document pdf deschis în cel mai simplu mod text format nou - txt - fără manipulări cu text om nu este necesar, puteți trece direct la operația de salvare. Apăsați combinația de taste Ctrl + Shift + S sau selectați linia „Salvare ca” în secțiunea „Fișier” din meniul aplicației. În câmpul Tip fișier al casetei de dialog, selectați fișiere TXT. În câmpurile de mai jos, specificați intervalul de pagini ale documentului inițial care trebuie salvat - aveți de ales dintre 3 opțiuni. După aceea, faceți clic pe butonul „Salvare” și pdf- text va fi scris în format txt.
3. Daca este necesar text documentul original deschis în editorul Foxit poate fi transferat, să zicem, către text Noul procesor de text Microsoft Office. Apăsați combinația de taste Alt + 9 sau faceți clic pe pictograma cu imaginea unei pagini în ochelari, iar documentul va fi prezentat în text nou format. Selectați fragmentul necesar sau fiecare text(Ctrl + A), copiați selecția (Ctrl + C), comutați la fereastra Word și lipiți text(Ctrl + V).
4. Cu operațiune inversă - salvare textși într-un document pdf - Microsoft Word poate face față independent. Pentru a face acest lucru, formați numărul necesar text sau deschideți documentul terminat în Word și apoi apelați dialogul de salvare - selectați „Salvare ca” în meniul aplicației. În lista derulantă „Tip de fișier”, selectați cea mai concisă inscripție – PDF(*.pdf). Mai târziu, în dialog vor apărea setări suplimentare pentru salvarea parametrilor, pe care le puteți modifica, dar este mai bine să le lăsați cu setările implicite. Faceți clic pe butonul „Salvare” și text vor fi înregistrate în format pdf.
Un document text realizat în editorul Word poate fi convertit din orice format în format PDF folosind diverse programe speciale sau un convertor online. Alegerea metodei de conversie depinde de utilizarea ulterioară a documentului.
Formatul PDF și semnificația acestuia
Formatul PDF (Portable Document Format) este pregătit pentru crearea și distribuirea documentelor electronice. Aceasta este o dezvoltare realizată de Adobe Systems. Superioritatea formatului PDF este că este citit de toate sistemele de operare majore, fără metamorfoză a cuprinsului documentului și acceptă diverse imagini vectoriale și raster, forme, fonturi, inserții multimedia și alte informații necesare pentru afișare unul dintre cele mai comune formate pentru crearea în formă electronică și reproducerea ulterioară a produselor tipărite pe Internet: reviste, cărți, broșuri publicitare, instrucțiuni, documentație tehnică etc. De asemenea, puteți salva copii scanate ale documentelor în acest format. O proprietate semnificativă a formatului PDF pentru autorul documentului este posibilitatea de protecție împotriva copierii și editării neautorizate a informațiilor, precum și asigurarea drepturilor de autor cu ajutorul unui mecanism de semnătură electronică. La rândul său, utilizatorul primește toate posibilitățile de interacțiune interactivă cu conținutul fișierelor PDF: citirea, completarea formularelor și semnarea unui document, adăugarea de comentarii, crearea de marcaje, căutarea textului și multe altele. etc.
Software PDF
Este necesar un software special pentru a lucra cu documente PDF. Vizualizarea, imprimarea și adnotarea se pot face folosind Adobe Reader, Foxit Reader, STDU Viewer și altele. Pentru a crea sau edita un document PDF (inclusiv conversia unui fișier text gata făcut din Word în format PDF), trebuie să utilizați programul corespunzător. Acesta poate fi Acrobat de la Adobe Systems sau programe terțe precum Foxit Phantom, PDF Factory etc. Aceste programe, după instalare, își creează propria bară de instrumente în aplicațiile MS Office (Word, Excel, Access, Power Point, Info Path, One). notă, Publisher, Visio). Astfel, pentru a converti un fișier Word într-un fișier PDF securizat în Adobe Acrobat, trebuie să: deschideți fișierul Word și selectați elementul de meniu „Creare PDF” din panglica Acrobat; în caseta de dialog care apare, ar trebui să selectați „Protejați PDF”, iar în fereastra următoare setați o parolă și atribuiți drepturi, astfel încât utilizatorii să nu poată copia sau edita fișierul. Apoi faceți clic pe OK, dați un nume fișierului și salvați-l în locația dorită de pe computer. Dezavantajul unor astfel de programe este greutatea lor enormă și o licență plătită De asemenea, puteți descărca programe gratuite pentru convertirea documentelor în format PDF, de exemplu PDF Creator sau Primo PDF. Sunt imprimante virtuale. Pentru a accesa astfel de programe, trebuie să apelați funcția de imprimare din orice aplicație. Dezavantajele acestui software includ incapacitatea de a încorpora fișiere media, precum și eșecul de a recunoaște hyperlinkurile și formularele interactive.
Întâmpinăm adesea problema că diferite tipuri de documentație în format pdf trebuie să fie prezentate sub formă de Microsoft Word cu extensia doc. Formatul pdf este folosit pentru citirea documentației electronice, rapoartelor și nu face posibilă copierea informațiilor, ca să nu mai vorbim de editarea conținutului documentului. Pentru a rezolva această problemă, trebuie să utilizați toate convertoarele valide care vă vor permite nu numai să convertiți fișiere, ci și să păstrați integritatea și aspectul acestora.
Reformarea unui fișier din pdf în doc cu suport pentru convertizor
Este posibil să transferați informații dintr-un document pdf în Word folosind diverse metode, puteți copia cu ușurință conținutul fișierului și îl puteți lipi în Microsoft Office, dar în acest caz, designul este pierdut și formatarea este întreruptă. În acest scop, au venit cu un software special - un convertor, unul care va îmbunătăți munca și o va face mai eficientă. De exemplu, puteți utiliza convertorul standard încorporat în Microsoft Office Word 2013, care are deja o funcție pentru conversia unui fișier pdf într-un document Word. Trebuie să deschideți cu ușurință un fișier cu această extensie, iar acesta va fi afișat pe pagina Word. Această metodă afectează calitatea designului documentului, rupturile de pagină și golurile sunt pierdute. O metodă mai primitivă este cu ajutorul programului First PDF, pe care îl puteți descărca gratuit de pe Internet. Va trebui să îl instalați pe computer și să îl rulați. Programul este primitiv și ușor de utilizat și este accesibil oricărui utilizator. Pentru a converti, în primul rând, trebuie să selectați fișierul care va fi convertit de pe computer. După aceasta, alegeți formatul fișierului și indicați calea în care va fi localizat fișierul convertit. După aceasta, faceți clic pe butonul „GO” și în câteva minute va fi creat fișierul doc. Pe lângă acest program, există o serie de convertoare. Diferențele lor sunt că nu toate programele produc rezultate de calitate excelentă. Unele dintre aceste programe sunt PDF to Word Converter 1.4, PDF Converter v1.0, FineReader 8.0. Regulile de funcționare a acestora sunt similare cu cele ale programului First PDF.
Convertiți un fișier din pdf în doc într-un convertor online
În zilele noastre, puteți face multe lucruri diferite pe Internet, inclusiv conversia pdf în doc online. Acest lucru se poate face cu suportul serviciului gratuit RuNet, care nu necesită înregistrare. Algoritmul de conversie pentru aceste servicii este ușor diferit. Ca de obicei, pentru a face acest lucru trebuie să mergeți pe site, să specificați calea către fișierul care trebuie convertit făcând clic pe butonul „Selectați fișierul”. Mai târziu, preferați formatul „doc”, dacă este necesar, puteți obține un fișier arhivat. Reformarea documentului va începe după ce faceți clic pe butonul „Convertire”. Fișierul este gata de utilizare. Există o mulțime de servicii, dar acesta se distinge prin calitatea reformei unui document electronic O altă metodă este conversia cu ajutorul Google Disk. Pentru a face acest lucru, trebuie să vă înregistrați dacă nu v-ați creat încă un cont pe serviciu. După ce înregistrarea a fost finalizată, conectați-vă la contul dvs., faceți clic pe butonul „Descărcare”, care se află lângă butonul „Face”. Selectați calea către fișierul pdf extins și așteptați până când documentul este descărcat. Deschideți fișierul descărcat cu butonul din dreapta al mouse-ului folosind Google Document. Acum aveți posibilitatea de a edita conținutul fișierului, iar după ce lucrați cu acesta îl puteți descărca ca document Word. Pentru a face acest lucru, trebuie să accesați elementul din meniul principal „Fișier” - „Descărcați ca” și să preferați Microsoft Word (docx), principalul lucru este să păstrați designul și formatul documentului electronic. Prin urmare, atunci când reformați un fișier, utilizați un serviciu sau software dovedit și de încredere care va reda documentul cu acuratețe, inclusiv dimensiunile, genurile și plasarea textului.
Sfaturi utile
Pentru a obține cele mai bune rezultate de recunoaștere, setați manual limba în care este tipărit documentul. Acest lucru vă va permite să evitați erorile inutile la procesarea fișierului.
PDF este un format de document universal care poate fi citit de orice computer cu Adobe Actobat Reader instalat. În același timp, acest format limitează posibilitatea de a edita documentul. Pentru a traduce un fișier pdf în rusă, trebuie să faceți câțiva pași simpli.
Instrucțiuni
Cât de bune sunt rezultatele traduse?
Documentele traduse rezultate sunt traduse automat prin magia Google Translate. Nu oferim nicio garanție cu privire la calitatea traducerilor și nici nu recomandăm utilizarea vreunuia dintre aceste documente traduse într-un context profesional. Toate documentele sunt furnizate așa cum sunt, fără nicio garanție de calitate sau corectitudine și nu trebuie folosite ca înlocuitori pentru un document tradus profesional.
Există vreun cost pentru utilizarea Doc Translator?
Nu. Doc Translator este un serviciu gratuit care este condus de voluntari. Suntem capabili să menținem operațiunile datorită veniturilor din reclame și donațiilor generoase pe care le primim de la utilizatori care simt că le oferim ceva de valoare.
Ce format sunt acceptate?
Ne străduim să acceptăm toate formatele importante de documente Office în utilizare standard astăzi. Acestea includ formatele Word, Excel, Powerpoint, OpenOffice, text și SRT. De asemenea, intenționăm să introducem suport pentru formatul de fișier PDF în viitorul apropiat.
O sarcină destul de comună este să traduc text dintr-o limbă în alta. Eu personal am întâlnit adesea o sarcină similară în timpul studiilor, când a trebuit să traduc textul din engleză în rusă.
Dacă nu sunteți familiarizat cu limba, atunci nu vă puteți lipsi de programe speciale de traducător, dicționare și servicii online!
În acest articol aș dori să mă opresc mai detaliat asupra unor astfel de servicii și programe.
Apropo, dacă doriți să traduceți textul unui document pe hârtie (carte, foaie etc.), mai întâi trebuie să îl scanați și să îl recunoașteți. Și apoi puneți textul terminat într-un program de traducător. despre scanare și recunoaștere.
1. Dicter - acceptă 40 de limbi pentru traducere
Probabil unul dintre cele mai cunoscute programe de traducere este PROMT. Au multe versiuni diferite: pentru uz casnic, corporate, dicționare, traducători etc. - dar acesta este un produs plătit. Să încercăm să găsim un înlocuitor gratuit pentru el...
Un program foarte convenabil pentru traducerea textului. Gigaocteți de baze de date de traducere nu vor fi descărcați și instalați pe computerul dvs., majoritatea dintre care nu veți avea nevoie.
Utilizarea programului este foarte simplă - selectați textul dorit, faceți clic pe butonul „DICTER” din tavă și traducerea este gata.
Desigur, traducerea nu este perfectă, dar după ușoare ajustări (dacă textul nu este plin cu fraze complexe și nu reprezintă literatură științifică și tehnică complexă) va fi destul de potrivită pentru majoritatea nevoilor.
2. Yandex. Traducere
Un serviciu foarte util, păcat că a apărut relativ recent. Pentru a traduce text, pur și simplu copiați-l în prima fereastră din stânga, apoi serviciul îl va traduce automat și îl va afișa în a doua fereastră din dreapta.
Calitatea traducerii este, desigur, nu ideală, dar destul de decentă. Dacă textul nu este plin cu modele complexe de vorbire și nu este din categoria literaturii științifice și tehnice, atunci rezultatul, cred, vă va potrivi.
În orice caz, nu am întâlnit încă un singur program sau serviciu, după traducerea căruia nu ar trebui să editez textul. Probabil că nu există!
3. Google translator
Esența lucrului cu serviciul este ca în traducătorul Yandex. Apropo, se traduce puțin diferit. Unele texte se dovedesc a fi de o calitate mai bună, altele, dimpotrivă, sunt mai proaste.
Personal, aceste servicii îmi sunt suficiente pentru a traduce cuvinte și texte necunoscute. Anterior am folosit și PROMT, dar acum nu mai este nevoie de el. Deși, unii spun că dacă te conectezi și configurezi corect bazele de date pentru tema dorită, atunci PROMT este capabil să facă minuni în traducere, textul se dovedește ca și cum un traducător l-ar fi tradus!
Apropo, ce programe și servicii folosiți pentru a traduce documente din engleză în rusă?
PDF este unul dintre cele mai populare formate electronice. Necesitatea de a converti alte fișiere în PDF poate apărea în diferite circumstanțe. Cel mai adesea, documentele Word sunt convertite în PDF, dar dacă doriți, puteți converti aproape orice fișier. Următorul ghid vă va ajuta să înțelegeți cum să faceți acest lucru.
Conversia fișierelor Word
Word are un convertor încorporat. Poate fi folosit pentru a obține documente PDF. Mai întâi, creați un document Word simplu cu text și elementele suplimentare necesare, îl formatați după cum este necesar și, în etapa de salvare, selectați următoarea opțiune:În acest caz, convertorul vă permite să alegeți dacă fișierul va fi salvat într-o formă comprimată „pentru Web” sau dacă documentul va fi salvat la cea mai înaltă calitate posibilă. În practică, diferența de dimensiune finală nu este deosebit de vizibilă. PDF-ul finit va fi vizibil mai mare în comparație cu documentul Word original.
O metodă universală de conversie a fișierelor în .PDF
Pentru a converti orice fișier text și grafic în PDF, utilizați un software special. Există destul de multe utilități care au astfel de funcții. Una dintre cele mai simple și în același timp funcționale aplicații este doPDF. Utilitatea este distribuită complet gratuit.Aplicația este instalată pe computer ca driver de imprimare virtuală. Acest lucru face din utilitar un convertor universal care vă permite să salvați documente în PDF de la orice produs software care are o funcție de imprimare a fișierelor.
Instalarea în sine se realizează într-un mod similar cu procesul de instalare a oricăror alte aplicații. În primul rând, programul de instalare vă va întreba dacă trebuie să instalați un add-on special pentru Word.
După finalizarea cu succes a instalării programului, veți putea converti orice fișiere care ar putea fi tipărite în PDF. Pentru a face acest lucru, accesați setările de imprimare și selectați o imprimantă virtuală cu numele programului din meniul derulant.
În fila „Proprietăți”, puteți selecta rezoluția de imprimare. De asemenea, puteți seta calitatea fișierului PDF atunci când salvați. Dacă documentul este proiectat folosind fonturi non-standard, verificați linia „Încorporați fonturi”. Acest lucru asigură păstrarea fonturilor terță parte în PDF-ul final.
Dacă nu ați renunțat la instalarea suplimentului pentru MS Word la începutul instalării, va apărea o nouă filă în panoul editorului de birou. Oferă acces la instrumentele și setările oferite de utilitar pentru salvarea în PDF.
Setările, în esență, nu se schimbă în niciun fel, dar butonul face lucrul cu utilitarul mai convenabil.
Acum puteți converti aproape orice fișier în PDF fără prea multe dificultăți, sper că v-a plăcut articolul meu, iar dacă aveți întrebări sau știți o modalitate mai ușoară și mai bună, atunci scrieți în comentarii!
